See syndicaliste on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ist\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Motdérivé de syndical, avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "syndicalistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du syndicalisme",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Christian Dupuy, Saint-Junien, un bastion anarchiste en Haute-Vienne, 1893-1923, page 125, Presses universitaires de Limoges, 2003",
"text": "La tête du cortège, c'était nous, c'est-à-dire Germinal, la jeunesse syndicaliste derrière son drapeau noir. C'est ici qu'étaient groupés les éléments les plus ardemment révolutionnaires de la jeunesse du pays."
}
],
"glosses": [
"Relatif ou favorable au syndicalisme."
],
"id": "fr-syndicaliste-fr-adj-PlDJZpFh",
"raw_tags": [
"Syndicalisme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛ̃.di.ka.list\\"
},
{
"ipa": "\\sɛ̃.di.ka.list\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-syndicaliste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-syndicaliste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-syndicaliste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-syndicaliste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-syndicaliste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-syndicaliste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "sindicalista"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "sindikalist"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "sindicalista"
}
],
"word": "syndicaliste"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ist\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Motdérivé de syndical, avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "syndicalistes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du syndicalisme",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Georges Sorel, Réflexions sur la violence Chap.II, La décadence bourgeoise et la violence, 1908",
"text": "À ceux qui accusent les syndicalistes d'être d'obtus et de grossiers personnages, nous avons le droit de demander compte de la décadence économique à laquelle ils travaillent."
}
],
"glosses": [
"Partisan du syndicalisme."
],
"id": "fr-syndicaliste-fr-noun-bMpR31p7",
"raw_tags": [
"Syndicalisme"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jacques Delpierrié de Bayac, Histoire du Front populaire, Fayard, 1972, page 17",
"text": "L’internationalisme sentimental d’avant 1914 n'a pas résisté au choc des nations. Dans tous les pays en guerre, socialistes et syndicalistes, dans leur grande majorité, ont participé à la défense nationale."
},
{
"ref": "16 postiers dont Besancenot poursuivis pour \"séquestration\", nouvelObs.fr, 14 Jun 2010",
"text": "Selon lui, \"une série de syndicalistes risquent le licenciement\"."
},
{
"ref": "Jean-Jacques Becker & Gerd Krumeich, La grande guerre, une histoire franco-allemande, Tallandier, 2014",
"text": "Il y eut aussi un petit courant « pacifiste » en France même, le courant zimmerwaldien, rassemblant des socialistes et des syndicalistes qui rejetaient, pour une part d'entre eux, l'idée révolutionnaire."
}
],
"glosses": [
"Membre d’un syndicat."
],
"id": "fr-syndicaliste-fr-noun-qDuttyKr",
"tags": [
"especially"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛ̃.di.ka.list\\"
},
{
"ipa": "\\sɛ̃.di.ka.list\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-syndicaliste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-syndicaliste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-syndicaliste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-syndicaliste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-syndicaliste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-syndicaliste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "partisan du syndicalisme",
"word": "trade unionist"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "partisan du syndicalisme",
"word": "syndikalista"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "membre d'un syndicat",
"word": "trade unionist"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "membre d'un syndicat",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "sindicalista"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "syndikalistís",
"sense": "membre d'un syndicat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "συνδικαλιστής"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "syndikalistria",
"sense": "membre d'un syndicat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "συνδικαλίστρια"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "membre d'un syndicat",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "sindacalista"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "membre d'un syndicat",
"word": "odborář"
}
],
"word": "syndicaliste"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -iste",
"Rimes en français en \\ist\\",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en occitan",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Motdérivé de syndical, avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "syndicalistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du syndicalisme"
],
"examples": [
{
"ref": "Christian Dupuy, Saint-Junien, un bastion anarchiste en Haute-Vienne, 1893-1923, page 125, Presses universitaires de Limoges, 2003",
"text": "La tête du cortège, c'était nous, c'est-à-dire Germinal, la jeunesse syndicaliste derrière son drapeau noir. C'est ici qu'étaient groupés les éléments les plus ardemment révolutionnaires de la jeunesse du pays."
}
],
"glosses": [
"Relatif ou favorable au syndicalisme."
],
"raw_tags": [
"Syndicalisme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛ̃.di.ka.list\\"
},
{
"ipa": "\\sɛ̃.di.ka.list\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-syndicaliste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-syndicaliste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-syndicaliste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-syndicaliste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-syndicaliste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-syndicaliste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "sindicalista"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "sindikalist"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "sindicalista"
}
],
"word": "syndicaliste"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -iste",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ist\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Motdérivé de syndical, avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "syndicalistes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du syndicalisme"
],
"examples": [
{
"ref": "Georges Sorel, Réflexions sur la violence Chap.II, La décadence bourgeoise et la violence, 1908",
"text": "À ceux qui accusent les syndicalistes d'être d'obtus et de grossiers personnages, nous avons le droit de demander compte de la décadence économique à laquelle ils travaillent."
}
],
"glosses": [
"Partisan du syndicalisme."
],
"raw_tags": [
"Syndicalisme"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jacques Delpierrié de Bayac, Histoire du Front populaire, Fayard, 1972, page 17",
"text": "L’internationalisme sentimental d’avant 1914 n'a pas résisté au choc des nations. Dans tous les pays en guerre, socialistes et syndicalistes, dans leur grande majorité, ont participé à la défense nationale."
},
{
"ref": "16 postiers dont Besancenot poursuivis pour \"séquestration\", nouvelObs.fr, 14 Jun 2010",
"text": "Selon lui, \"une série de syndicalistes risquent le licenciement\"."
},
{
"ref": "Jean-Jacques Becker & Gerd Krumeich, La grande guerre, une histoire franco-allemande, Tallandier, 2014",
"text": "Il y eut aussi un petit courant « pacifiste » en France même, le courant zimmerwaldien, rassemblant des socialistes et des syndicalistes qui rejetaient, pour une part d'entre eux, l'idée révolutionnaire."
}
],
"glosses": [
"Membre d’un syndicat."
],
"tags": [
"especially"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛ̃.di.ka.list\\"
},
{
"ipa": "\\sɛ̃.di.ka.list\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-syndicaliste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-syndicaliste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-syndicaliste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-syndicaliste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-syndicaliste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-syndicaliste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "partisan du syndicalisme",
"word": "trade unionist"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "partisan du syndicalisme",
"word": "syndikalista"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "membre d'un syndicat",
"word": "trade unionist"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "membre d'un syndicat",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "sindicalista"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "syndikalistís",
"sense": "membre d'un syndicat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "συνδικαλιστής"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "syndikalistria",
"sense": "membre d'un syndicat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "συνδικαλίστρια"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "membre d'un syndicat",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "sindacalista"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "membre d'un syndicat",
"word": "odborář"
}
],
"word": "syndicaliste"
}
Download raw JSONL data for syndicaliste meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.